کتاب “الاعلام باشارات اهل الالهام” از آثار ابن عربی، با ترجمه و شرح علی شالچیان نا…

کتاب الاعلام باشارات اهل الالهام از آثار قطعیِ محی الدین است. این اثر هرچند مختصر است؛ اما بسیار گرانقدر و مهم است؛ زیرا مطالب بسیار ژرفی در این کتاب است که محی الدین در فصوص الحکم و فتوحات و آثار دیگرش، آن‌ها را نیاورده است. 

سبب اینکه شیخ اکبر در فصوص الحکم که کتاب بسیار ویژه و بسیار عمیق اوست، سخنان کتاب الإعلام را نیاورده است این است که موضوعات و مباحث کتاب فصوص الحکم مباحثی دیگر است.

محی الدین در کتاب فتوحات نیز که بیانی مفصّل دارد، در موارد متعددی، با در نظرداشتنِ کسانی که قدرت درک و فهمِ شایسته‌ای نداشته‌اند و یا می‌کوشیده‌اند که او را با استناد به سخنان خودش، به کفر، متّهم کنند از یک سو، نمی‌توانسته است برخی سخنان را بیان کند؛ و از سوی دیگر، ناگزیر بوده است که در کنارِ مطالبِ عمیقش، برخلاف میل باطنیِ خویش، سخنانی بنویسد که مطابق با اقوال مشهور و مخالف با دیدگاه‌هایِ خاصّ‌ِ اوست؛ اما او در کتابِ الإعلام و در برخی از آثارش که شهرت زیادی نداشته است و افراد نااهل به آن‌ها کمتر رجوع می‌کرده‌اند سخنانی نگاشته است که بسیار ژرف است؛ و در واقع، همان چیزی است که دوست داشته است بگوید و بنویسد. از این رو، خوانندۀ گرامی با مطالعۀ این کتاب، اجمالا به فرق نگاه محی الدین با بسیاری از اندیشمندان و اهل سلوک، پی می‌برد.

برخی از سخنانی که محی الدین در کتاب الإعلام، از زبان اهل الهام، بیان می‌کند سخنان دیگران است؛ اما خوانندۀ گرامی با مطالعۀ این کتاب درمی‌یابد که تعداد زیادی از آن سخنان ‌نیز سخنانِ بسیار ژرفی است که دیگران نگفته‌اند و خودش با کشف و شهود، دریافته است؛ و اگر می‌گوید که یکی از اهل الهام چنین گفت، مقصودش خودش است؛ و او برای اینکه افرادِ سطحی‌نگر که قدرت هضم و درک نکته‌های عالی و دقیق را ندارند به آزار و اذیّت او نپردازند آن سخنان را به خودش، نسبت نمی‌دهد. 

انتشارات "سلوک ما" چاپ اوّلِ این اثر پژوهشی را در خرداد 1401 به علاقه‌مندان آثار محی الدین ابن عربی، و تشنگان حقیقت، تقدیم کرد.

این اثر علاوه بر اینکه  در کتابفروشی مولی  و امثال آن موجود است، در غرفۀ مجازی انتشارات سلوک ما، در سایت باسلام نیز با ارسال رایگان قابل تهیه است.
https://basalam.com/soloukema